Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 20 listopada 2026 09:33
Reklama Baner reklamowy
Reklama

Chorzowska kartka z kalendarza: 20 października. Dwa gole Cieślika, które przeszły do historii

20 października 1957 roku na Stadionie Śląskim w Chorzowie reprezentacja Polski pokonała ZSRR 2:1 w eliminacjach mistrzostw świata. Obie bramki dla biało-czerwonych zdobył Gerard Cieślik, piłkarz Ruchu Chorzów.
Współczesne zdjęcie pomnika Gerarda Cieślika w Chorzowie na grafice kartki z kalendarza z datą 20 października.
Pomnik Gerarda Cieślika w Chorzowie (zdjęcie współczesne). Fot. Martyna Majewicz; opracowanie graficzne TubaChorzowa.pl.

Autor: Martyna Majewicz

Źródło: TubaChorzowa.pl

20 października 1957 roku oczy kibiców w całej Polsce były zwrócone na Chorzów. Na Stadionie Śląskim biało-czerwoni podejmowali reprezentację ZSRR w walce o wyjazd na mundial w Szwecji. Według danych Polskiego Związku Piłki Nożnej na trybunach zasiadło 100 tysięcy widzów.

Dwie bramki chorzowianina

Tuż przed przerwą, w 43. minucie, Gerard Cieślik wyprowadził Polskę na prowadzenie. Piłkarz Ruchu trafił ponownie pięć minut po rozpoczęciu drugiej połowy. W 79. minucie Walentin Iwanow zdobył bramkę dla gości, ale wynik 2:1 utrzymał się do końcowego gwizdka.

Zwycięstwo na Stadionie Śląskim zapisało się w historii polskiego futbolu. Miało też wymiar wykraczający poza sport: rywalem była drużyna ZSRR, a spotkanie rozegrano w czasie, gdy pamięć o wydarzeniach poprzedniego roku w Polsce pozostawała żywa. Radość z chorzowskiego triumfu nie oznaczała jednak awansu na mistrzostwa świata. Decydujący, dodatkowy mecz miesiąc później wygrali piłkarze ZSRR.

Dziś o autorze obu polskich bramek przypomina w Chorzowie m.in. pomnikowa ławeczka Gerarda Cieślika. Jego nazwisko dla kolejnych pokoleń pozostaje związane z jednym z najsłynniejszych spotkań rozegranych na Stadionie Śląskim.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Newsletter Tuby Chorzowa – Chorzów w pigułce, codziennie o 21:00

Bądź na bieżąco z Chorzowem

Najważniejsze wiadomości, wydarzenia i sport w jednym wieczornym podsumowaniu.

Zapisz się na newsletter

Ostatnie komentarze

Autor komentarza: Rezydent Treść komentarza: Oczywiście mowa o końcowym, grupowym przejściu! Data dodania komentarza: 18.11.2026, 12:32 Źródło komentarza: Hit z "Cwajki"! Uczniowie SP 39 w Chorzowie skomponowali piosenkę [WIDEO] Autor komentarza: Rezydent Treść komentarza: No tak, ale brakuje tutaj czegoś tak oczywistego! Przed wejściem na jezdnię zatrzymaj się na chodniku. Spójrz najpierw w lewo, potem w prawo, a następnie jeszcze raz w lewo, aby upewnić się, że żaden pojazd nie nadjeżdża lub, że kierowca wyraźnie zwalnia i zamierza się zatrzymać. Pamiętajcie Drogie Dzieci, bez tego to i odblaski nie pomogą! Liczna zabitych i rannych podczas przechodzenia "na pasach" w Polsce Niechronionych Uczestników Ruchu Drogowego ciągle z roku na rok rośnie! Data dodania komentarza: 18.11.2026, 12:30 Źródło komentarza: Hit z "Cwajki"! Uczniowie SP 39 w Chorzowie skomponowali piosenkę [WIDEO] Autor komentarza: Hmmmm Treść komentarza: Czy będzie bezpiecznie ....patrząc na to.co.dzieje się w tłumach jarmarkach np w Niemcy.. itd do czego to doszło....kiedyś nie do pomyślenia strzelanie , nożownicy... strach Data dodania komentarza: 16.11.2026, 21:47 Źródło komentarza: Jarmark w Katowicach rusza 20 listopada. Ponad 100 domków i 33-metrowy młyn Autor komentarza: Redakcja Kuriera Sportu Treść komentarza: Aktualizacja do sierpniowej zapowiedzi: 13 listopada zakończono dialog konkurencyjny i zaproszono wykonawców do złożenia ofert w ciągu 30 dni. To jeszcze nie start robót. Termin 24 miesięcy na pierwszą trybunę ma biec od podpisania umowy, więc nie należy go liczyć od samego ogłoszenia. W Kurierze Sportu zestawiliśmy kolejne kroki i wyjaśniliśmy różnicę między oddaniem pierwszej trybuny a ukończeniem całego stadionu: https://kuriersportu.pl/nowy-stadion-ruchu-chorzow-coraz-blizej-kiedy-ruszy-budowa-i-kiedy-niebiescy-wroca-na-cicha/ Data dodania komentarza: 15.11.2026, 23:35 Źródło komentarza: Nowy stadion Ruchu Chorzów. Prezydent Michałek podał całkiem nowe informacje i "deadline"! Autor komentarza: Haha Treść komentarza: Ciekawe jak im pójdzie. 50 metrów jednego pasa na Wojska Polskiego nie potrafią zrobić. Komedia. Jaki Pan taki kram Data dodania komentarza: 14.11.2026, 09:44 Źródło komentarza: Łącznica DTŚ do remontu. Kierowców czekają kolejne utrudnienia Autor komentarza: slazak Treść komentarza: Świetny zart! Naprawde gratuluję poczucia humoru haha A firmie najlepiej otworzyć na ulicy wolnosci! Data dodania komentarza: 12.11.2026, 18:06 Źródło komentarza: Chcesz rozwinąć firmę? W Chorzowie opowiedzą jak pozyskać na to fundusze
Reklama
Reklama partnerska Ceneo
Reklama
Reklama Kaiser One – sponsor 4. Mili Mikołajkowej w Chorzowie